/* Merle Friede – Stylesheet
   Farbwelt angelehnt an das Foto: Abendhimmel über dem Meer (Dämmerungsblau, Pfirsich, Sand). */

@font-face {
  font-family: 'Fraunces';
  src: url('../fonts/fraunces-latin-wght-normal.woff2') format('woff2');
  font-weight: 100 900;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: 'Fraunces';
  src: url('../fonts/fraunces-latin-wght-italic.woff2') format('woff2');
  font-weight: 100 900;
  font-style: italic;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: 'Inter';
  src: url('../fonts/inter-latin-wght-normal.woff2') format('woff2');
  font-weight: 100 900;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

:root {
  --ink: #1c2433;
  --ink-soft: #4a5466;
  --paper: #f7f2ec;
  --paper-2: #efe6dc;
  --sand: #e3d5c6;
  --dusk: #1c2433;
  --dusk-2: #263146;
  --sky: #b9c8da;
  --peach: #e8a07f;
  --peach-deep: #c8714d;
  --on-dark: #f4ede6;
  --on-dark-soft: #aab4c4;

  --font-display: 'Fraunces', Georgia, 'Times New Roman', serif;
  --font-body: 'Inter', system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;

  --radius: 18px;
  --container: 1120px;
  --gutter: clamp(20px, 5vw, 48px);
  --header-h: 72px;
  --ease: cubic-bezier(.2, .7, .2, 1);
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }

html {
  scroll-behavior: smooth;
  scroll-padding-top: var(--header-h);
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
}

body {
  margin: 0;
  background: var(--paper);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 1.0625rem;
  line-height: 1.7;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
}
body.has-player { padding-bottom: 76px; }

img, svg { display: block; max-width: 100%; }
a { color: inherit; }

h1, h2, h3 {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.1;
  letter-spacing: -0.015em;
  margin: 0;
}
em { font-style: italic; }
h1 em, h2 em { color: var(--peach-deep); }

.container {
  width: 100%;
  max-width: calc(var(--container) + 2 * var(--gutter));
  margin: 0 auto;
  padding: 0 var(--gutter);
}

.sr-only {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px;
  overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; border: 0;
}
.skip-link {
  position: absolute; left: 16px; top: -100px; z-index: 100;
  background: var(--ink); color: var(--on-dark); padding: 10px 16px; border-radius: 8px;
}
.skip-link:focus { top: 16px; }

:focus-visible { outline: 2px solid var(--peach-deep); outline-offset: 3px; border-radius: 4px; }

/* ---------- Header ---------- */

.site-header {
  position: fixed; inset: 0 0 auto 0; z-index: 50;
  height: var(--header-h);
  color: var(--on-dark);
  transition: background-color .35s var(--ease), color .35s var(--ease), box-shadow .35s var(--ease);
}
.site-header.is-scrolled,
.site-header.is-solid {
  background: rgba(247, 242, 236, .86);
  -webkit-backdrop-filter: saturate(1.4) blur(14px);
  backdrop-filter: saturate(1.4) blur(14px);
  color: var(--ink);
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(28, 36, 51, .08);
}
.header-inner {
  height: 100%;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px;
}
.brand {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 1.5rem;
  font-style: italic;
  text-decoration: none;
  letter-spacing: -0.01em;
}
.site-nav { display: flex; align-items: center; gap: 32px; }
.site-nav a {
  text-decoration: none;
  font-size: .95rem;
  font-weight: 500;
  position: relative;
  padding: 4px 0;
}
.site-nav a:not(.nav-cta)::after {
  content: ''; position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: -2px; height: 1.5px;
  background: currentColor; transform: scaleX(0); transform-origin: left;
  transition: transform .3s var(--ease);
}
.site-nav a:not(.nav-cta):hover::after,
.site-nav a.is-active::after { transform: scaleX(1); }
.site-nav .nav-lang {
  font-size: .78rem; font-weight: 600; letter-spacing: .14em;
  opacity: .75;
}
.site-nav .nav-lang:hover { opacity: 1; }
.nav-cta {
  border: 1.5px solid currentColor;
  border-radius: 999px;
  padding: 7px 18px !important;
  transition: background-color .25s, color .25s, border-color .25s;
}
.nav-cta:hover { background: var(--peach); border-color: var(--peach); color: var(--ink); }

.nav-toggle {
  display: none;
  position: relative; z-index: 60;
  width: 44px; height: 44px; margin-right: -10px;
  background: none; border: 0; color: inherit; cursor: pointer;
}
.nav-toggle-bar {
  position: absolute; left: 11px; right: 11px; height: 1.6px; background: currentColor;
  transition: transform .3s var(--ease), top .3s var(--ease);
}
.nav-toggle-bar:nth-of-type(2) { top: 17px; }
.nav-toggle-bar:nth-of-type(3) { top: 26px; }

@media (max-width: 760px) {
  .nav-toggle { display: block; }
  .site-nav {
    position: fixed; inset: 0;
    flex-direction: column; justify-content: center; gap: 28px;
    background: var(--dusk); color: var(--on-dark);
    opacity: 0; visibility: hidden;
    transition: opacity .3s var(--ease), visibility .3s;
  }
  .site-nav a { font-family: var(--font-display); font-size: 2rem; font-weight: 400; }
  .site-nav .nav-cta { font-family: var(--font-body); font-size: 1rem; font-weight: 500; margin-top: 12px; }
  .site-nav .nav-lang { order: 10; font-family: var(--font-body); font-size: .85rem; font-weight: 600; margin-top: 8px; }
  body.nav-open { overflow: hidden; }
  body.nav-open .site-nav { opacity: 1; visibility: visible; }
  body.nav-open .site-header { color: var(--on-dark); background: transparent; box-shadow: none; backdrop-filter: none; }
  body.nav-open .nav-toggle-bar:nth-of-type(2) { top: 21.5px; transform: rotate(45deg); }
  body.nav-open .nav-toggle-bar:nth-of-type(3) { top: 21.5px; transform: rotate(-45deg); }
}

/* ---------- Buttons ---------- */

.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px;
  padding: 14px 26px;
  border-radius: 999px;
  font-weight: 600; font-size: .98rem;
  text-decoration: none;
  transition: transform .25s var(--ease), background-color .25s, color .25s, box-shadow .25s;
}
.btn svg { width: 18px; height: 18px; fill: currentColor; }
.btn:hover { transform: translateY(-2px); }
.btn-primary { background: var(--peach); color: var(--ink); box-shadow: 0 10px 30px -10px rgba(232, 160, 127, .7); }
.btn-primary:hover { background: #f0b394; }
.btn-ghost { color: var(--on-dark); border: 1.5px solid rgba(244, 237, 230, .55); }
.btn-ghost:hover { background: rgba(244, 237, 230, .12); border-color: var(--on-dark); }

/* ---------- Hero ---------- */

.hero {
  position: relative;
  min-height: 100vh;
  min-height: 100svh;
  display: flex; align-items: flex-end;
  color: var(--on-dark);
  overflow: hidden;
  background: var(--dusk);
}
.hero-image {
  position: absolute; inset: 0;
  width: 100%; height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: 50% 35%;
  animation: hero-zoom 18s var(--ease) both;
}
.hero-shade {
  position: absolute; inset: 0;
  background:
    linear-gradient(180deg, rgba(28, 36, 51, .45) 0%, rgba(28, 36, 51, 0) 22%),
    linear-gradient(0deg, rgba(28, 36, 51, .92) 0%, rgba(28, 36, 51, .55) 35%, rgba(28, 36, 51, 0) 65%);
}
.hero-content {
  position: relative;
  padding-bottom: clamp(72px, 12vh, 128px);
  padding-top: calc(var(--header-h) + 40px);
}
.eyebrow {
  margin: 0 0 18px;
  font-size: .8rem; font-weight: 600; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase;
  color: var(--peach);
}
.hero-title {
  font-size: clamp(3.4rem, 11vw, 8.5rem);
  line-height: .95;
  letter-spacing: -0.03em;
  font-weight: 300;
}
.hero-title em { color: var(--peach); font-weight: 400; }
.hero-lead {
  max-width: 34rem;
  margin: 24px 0 36px;
  font-size: clamp(1.05rem, 1.6vw, 1.25rem);
  color: rgba(244, 237, 230, .88);
}
/* Zwei gleich breite Buttons nebeneinander */
.hero-actions { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; max-width: 340px; }
.hero-actions .btn { justify-content: center; }

.hero-content > * { animation: rise .9s var(--ease) both; }
.hero-content > :nth-child(2) { animation-delay: .1s; }
.hero-content > :nth-child(3) { animation-delay: .2s; }
.hero-content > :nth-child(4) { animation-delay: .3s; }

.scroll-hint {
  position: absolute; left: 50%; bottom: 26px; translate: -50% 0;
  width: 26px; height: 42px; border: 1.5px solid rgba(244, 237, 230, .6); border-radius: 14px;
}
.scroll-hint span {
  position: absolute; left: 50%; top: 8px; width: 3px; height: 8px; margin-left: -1.5px;
  border-radius: 2px; background: var(--on-dark);
  animation: scroll-dot 2s ease-in-out infinite;
}
@media (max-width: 760px) { .scroll-hint { display: none; } }

/* Hochformat (Handy, Tablet hochkant): Foto oben, Text darunter – damit nichts über dem Gesicht liegt */
@media (max-aspect-ratio: 1/1) {
  .hero { display: block; min-height: 0; --hero-img-h: min(62svh, 120vw); }
  .hero-image {
    position: relative;
    height: var(--hero-img-h);
    object-position: 55% 30%;
    transform-origin: 50% 100%; /* Zoom-Effekt wächst nach oben, Unterkante bleibt unter dem Verlauf */
  }
  .hero-shade {
    inset: 0 0 auto 0;
    height: var(--hero-img-h);
    background:
      linear-gradient(180deg, rgba(28, 36, 51, .5) 0%, rgba(28, 36, 51, 0) 20%),
      linear-gradient(0deg, var(--dusk) 0%, rgba(28, 36, 51, .6) 18%, rgba(28, 36, 51, 0) 38%);
  }
  .hero-content {
    margin-top: -56px;
    padding-top: 0;
    padding-bottom: 64px;
  }
  .hero-title { font-size: clamp(3.2rem, 15vw, 6rem); }
  .hero-lead { margin: 18px 0 30px; }
  .hero-actions { max-width: 480px; }
  .scroll-hint { display: none; }
}

@keyframes hero-zoom { from { transform: scale(1.08); } to { transform: scale(1); } }
@keyframes rise { from { opacity: 0; transform: translateY(24px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
@keyframes scroll-dot { 0%, 100% { transform: translateY(0); opacity: 1; } 60% { transform: translateY(14px); opacity: 0; } }

/* ---------- Sections ---------- */

.section { padding: clamp(80px, 12vw, 150px) 0; }
.section-label {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 12px;
  margin: 0 0 20px;
  font-size: .78rem; font-weight: 600; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase;
  color: var(--peach-deep);
}
.section-label::before { content: ''; width: 28px; height: 1.5px; background: currentColor; }
.section-title { font-size: clamp(2.2rem, 5vw, 3.8rem); }
.section-lead { max-width: 36rem; margin: 20px 0 0; color: var(--ink-soft); font-size: 1.12rem; }
.section-head { margin-bottom: clamp(40px, 6vw, 64px); }

.reveal { opacity: 0; transform: translateY(28px); transition: opacity .9s var(--ease), transform .9s var(--ease); }
.reveal.is-visible { opacity: 1; transform: none; }
.reveal + .reveal { transition-delay: .12s; }

/* ---------- Über mich ---------- */

.about-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 5fr) minmax(0, 6fr);
  gap: clamp(40px, 7vw, 110px);
  align-items: start;
}
.about-quote {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-style: italic;
  font-weight: 300;
  font-size: clamp(1.9rem, 3.6vw, 2.9rem);
  line-height: 1.18;
  letter-spacing: -0.015em;
}
.facts { list-style: none; margin: 44px 0 0; padding: 0; border-top: 1px solid var(--sand); }
.facts li {
  display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px;
  padding: 14px 0; border-bottom: 1px solid var(--sand);
}
.fact-key { font-size: .78rem; font-weight: 600; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-soft); padding-top: 3px; }
.fact-value { font-family: var(--font-display); font-size: 1.15rem; text-align: right; }
.about-text { color: var(--ink-soft); }
.about-text p { margin: 0 0 1.3em; }
.about-text p:first-child::first-letter {
  float: left;
  font-family: var(--font-display); font-size: 4.2em; line-height: .8;
  padding: 6px 12px 0 0; color: var(--peach-deep);
}
.about-text p:last-child { margin-bottom: 0; color: var(--ink); font-weight: 500; }

@media (max-width: 860px) {
  .about-grid { grid-template-columns: 1fr; }
}

/* ---------- Songs ---------- */

.songs {
  background:
    radial-gradient(1200px 500px at 85% -10%, rgba(232, 160, 127, .18), transparent 60%),
    radial-gradient(900px 500px at 0% 110%, rgba(185, 200, 218, .12), transparent 60%),
    var(--dusk);
  color: var(--on-dark);
}
.songs .section-label { color: var(--peach); }
.songs .section-title em { color: var(--peach); }

.tracklist { list-style: none; margin: 0; padding: 0; border-top: 1px solid rgba(244, 237, 230, .12); }
.track {
  display: grid;
  grid-template-columns: 56px minmax(0, 1.2fr) minmax(0, 2fr) 104px;
  align-items: center;
  gap: 20px;
  padding: 14px 12px;
  border-bottom: 1px solid rgba(244, 237, 230, .12);
  border-radius: 12px;
  transition: background-color .25s;
}
.track:hover, .track.is-active { background: rgba(244, 237, 230, .05); }

.track-play {
  position: relative;
  width: 44px; height: 44px;
  border-radius: 50%;
  border: 1.5px solid rgba(244, 237, 230, .25);
  background: transparent; color: var(--on-dark);
  cursor: pointer;
  display: grid; place-items: center;
  transition: background-color .25s, border-color .25s, color .25s, transform .25s var(--ease);
}
.track-play svg { width: 18px; height: 18px; fill: currentColor; grid-area: 1 / 1; }
.track-play .track-num,
.track-play .eq { grid-area: 1 / 1; }
.track-num { font-size: .8rem; font-weight: 600; font-variant-numeric: tabular-nums; color: var(--on-dark-soft); }
.track-play .icon-play, .track-play .icon-pause, .track-play .eq { display: none; }

.track:hover .track-num, .track.is-active .track-num { display: none; }
.track:hover .track-play .icon-play,
.track.is-active:not(.is-playing) .track-play .icon-play { display: block; }
.track.is-playing .track-play .eq { display: flex; }
.track.is-playing:hover .track-play .eq { display: none; }
.track.is-playing:hover .track-play .icon-play { display: none; }
.track.is-playing:hover .track-play .icon-pause { display: block; }
.track.is-active .track-play { background: var(--peach); border-color: var(--peach); color: var(--dusk); }
.track-play:hover { transform: scale(1.06); border-color: var(--peach); }

.eq { align-items: flex-end; gap: 3px; height: 16px; }
.eq i { display: block; width: 3px; background: currentColor; border-radius: 1px; animation: eq 1s ease-in-out infinite; }
.eq i:nth-child(2) { animation-delay: -.3s; }
.eq i:nth-child(3) { animation-delay: -.6s; }
@keyframes eq { 0%, 100% { height: 4px; } 50% { height: 16px; } }

.track-meta { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; cursor: pointer; line-height: 1.35; }
.track-title { font-family: var(--font-display); font-size: 1.3rem; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
.track.is-active .track-title { color: var(--peach); font-style: italic; }
.track-artist { font-size: .85rem; color: var(--on-dark-soft); }

.track-seek {
  position: relative; height: 24px; cursor: pointer;
  display: flex; align-items: center;
}
.track-seek::before {
  content: ''; position: absolute; left: 0; right: 0; height: 3px; border-radius: 3px;
  background: rgba(244, 237, 230, .14);
}
.track-seek-bar {
  position: relative; height: 3px; width: 0; border-radius: 3px;
  background: var(--peach);
}
.track-seek-bar::after {
  content: ''; position: absolute; right: -6px; top: 50%; width: 12px; height: 12px; margin-top: -6px;
  border-radius: 50%; background: var(--peach); opacity: 0; transition: opacity .2s;
}
.track.is-active .track-seek-bar::after { opacity: 1; }

.track-time {
  font-size: .85rem; font-variant-numeric: tabular-nums; color: var(--on-dark-soft); text-align: right; white-space: nowrap;
}

.noscript { color: var(--on-dark-soft); }

@media (max-width: 760px) {
  .track {
    grid-template-columns: 48px minmax(0, 1fr) auto;
    grid-template-areas: "play meta time" "seek seek seek";
    row-gap: 4px; column-gap: 14px; padding: 12px 6px;
  }
  .track-play { grid-area: play; }
  .track-meta { grid-area: meta; }
  .track-time { grid-area: time; }
  .track-seek { grid-area: seek; display: none; }
  .track.is-active .track-seek { display: flex; }
  .track-title { font-size: 1.15rem; }
}

/* ---------- Galerie ---------- */

.gallery { padding-bottom: clamp(56px, 8vw, 96px); }
.gallery-grid {
  list-style: none; margin: 0; padding: 0;
  columns: 3; column-gap: 16px;
}
.gallery-item { break-inside: avoid; margin-bottom: 16px; }
.gallery-item a {
  display: block; position: relative; overflow: hidden;
  border-radius: 14px; background: var(--paper-2);
}
.gallery-item img {
  width: 100%; height: auto;
  transition: transform .8s var(--ease), filter .4s;
}
.gallery-item a::after {
  content: ''; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(0deg, rgba(28, 36, 51, .35), transparent 45%);
  opacity: 0; transition: opacity .4s;
}
.gallery-item a:hover img { transform: scale(1.04); }
.gallery-item a:hover::after { opacity: 1; }
.gallery-item a:focus-visible { outline-offset: 4px; border-radius: 14px; }

@media (max-width: 960px) { .gallery-grid { columns: 2; column-gap: 12px; } .gallery-item { margin-bottom: 12px; } }

.lightbox {
  width: 100vw; height: 100vh; height: 100dvh;
  max-width: none; max-height: none;
  margin: 0; padding: 0; border: 0;
  background: rgba(14, 18, 27, .96);
  color: var(--on-dark);
}
.lightbox::backdrop { background: rgba(14, 18, 27, .9); }
.lightbox[open] { animation: fade-in .25s var(--ease); }
.lightbox-figure {
  margin: 0; height: 100%;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 14px;
  padding: 64px clamp(16px, 7vw, 96px) 24px;
}
.lightbox-image {
  max-width: 100%; max-height: calc(100% - 40px);
  width: auto; height: auto; object-fit: contain;
  border-radius: 6px;
  opacity: 0; transition: opacity .3s;
}
.lightbox-image.is-loaded { opacity: 1; }
.lightbox-caption {
  display: flex; gap: 20px; justify-content: center;
  font-size: .85rem; color: var(--on-dark-soft);
}
.lightbox-count { font-variant-numeric: tabular-nums; }
.lb-btn {
  position: absolute; display: grid; place-items: center;
  width: 48px; height: 48px; border-radius: 50%;
  border: 0; background: rgba(244, 237, 230, .08); color: var(--on-dark);
  cursor: pointer; transition: background-color .2s;
}
.lb-btn:hover { background: rgba(244, 237, 230, .18); }
.lb-btn svg { width: 22px; height: 22px; }
.lb-close { top: 12px; right: 12px; }
.lb-prev, .lb-next { top: 50%; margin-top: -24px; }
.lb-prev { left: clamp(8px, 2vw, 24px); }
.lb-next { right: clamp(8px, 2vw, 24px); }
body.lightbox-open { overflow: hidden; }
@media (max-width: 600px) {
  .lb-prev, .lb-next { top: auto; bottom: 14px; margin-top: 0; }
  .lightbox-figure { padding: 64px 12px 80px; }
}
@keyframes fade-in { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }

/* ---------- Kontakt ---------- */

.contact-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}
.contact-card {
  display: flex; flex-direction: column; gap: 4px;
  padding: 28px;
  background: #fff;
  border: 1px solid var(--paper-2);
  border-radius: var(--radius);
  text-decoration: none;
  transition: transform .3s var(--ease), box-shadow .3s var(--ease), border-color .3s;
}
.contact-card:hover {
  transform: translateY(-4px);
  border-color: var(--sand);
  box-shadow: 0 24px 48px -24px rgba(28, 36, 51, .25);
}
.contact-card svg { width: 28px; height: 28px; color: var(--peach-deep); margin-bottom: 22px; }
.contact-key { font-size: .75rem; font-weight: 600; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-soft); }
.contact-value { font-family: var(--font-display); font-size: 1.3rem; overflow-wrap: anywhere; }
.contact-address {
  margin-top: 40px;
  font-style: normal; font-size: .95rem; color: var(--ink-soft);
}
.contact-address strong { color: var(--ink); font-weight: 600; }

@media (max-width: 860px) {
  .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .contact-card { flex-direction: row; flex-wrap: wrap; align-items: center; column-gap: 16px; padding: 22px; }
  .contact-card svg { margin: 0; }
  .contact-key { flex: 1; }
  .contact-value { flex-basis: 100%; font-size: 1.2rem; }
}

/* ---------- Footer ---------- */

.site-footer { background: var(--paper-2); padding: 32px 0; font-size: .9rem; color: var(--ink-soft); }
.footer-inner { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px; }
.footer-inner p { margin: 0; }
.footer-nav { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 24px; }
.footer-nav a { text-decoration: none; }
.footer-nav a:hover { color: var(--ink); text-decoration: underline; text-underline-offset: 4px; }

/* ---------- Now-Playing-Leiste ---------- */

.now-playing {
  position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; z-index: 40;
  background: rgba(20, 26, 38, .94);
  -webkit-backdrop-filter: blur(16px);
  backdrop-filter: blur(16px);
  color: var(--on-dark);
  box-shadow: 0 -12px 40px -16px rgba(0, 0, 0, .5);
  animation: slide-up .45s var(--ease);
}
.now-playing[hidden] { display: none; }
.now-playing-inner { display: flex; align-items: center; gap: 16px; height: 72px; }
.np-toggle, .np-close {
  flex: none; display: grid; place-items: center;
  border: 0; cursor: pointer; color: inherit; background: none;
}
.np-toggle { width: 44px; height: 44px; border-radius: 50%; background: var(--peach); color: var(--dusk); }
.np-toggle svg { width: 18px; height: 18px; fill: currentColor; grid-area: 1 / 1; }
.np-toggle .icon-pause, .now-playing.is-playing .np-toggle .icon-play { display: none; }
.now-playing.is-playing .np-toggle .icon-pause { display: block; }
.np-close { width: 40px; height: 40px; border-radius: 50%; color: var(--on-dark-soft); }
.np-close:hover { color: var(--on-dark); background: rgba(244, 237, 230, .08); }
.np-close svg { width: 20px; height: 20px; }
.np-meta { flex: 1; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.3; }
.np-title { font-family: var(--font-display); font-size: 1.1rem; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
.np-artist { font-size: .8rem; color: var(--on-dark-soft); }
.np-time { font-size: .85rem; font-variant-numeric: tabular-nums; color: var(--on-dark-soft); white-space: nowrap; }
.np-progress { position: absolute; left: 0; right: 0; top: 0; height: 2px; background: rgba(244, 237, 230, .1); }
.np-progress-bar { height: 100%; width: 0; background: var(--peach); }
@keyframes slide-up { from { transform: translateY(100%); } to { transform: none; } }

/* ---------- Unterseiten (Impressum, Datenschutz) ---------- */

.page {
  padding: calc(var(--header-h) + clamp(48px, 8vw, 96px)) 0 clamp(64px, 10vw, 120px);
}
.page .container { max-width: calc(780px + 2 * var(--gutter)); }
.page h1 { font-size: clamp(2.4rem, 6vw, 3.6rem); margin-bottom: 40px; }
.page h2 { font-size: 1.6rem; margin: 48px 0 14px; }
.page h3 { font-family: var(--font-body); font-size: 1rem; font-weight: 600; margin: 28px 0 8px; letter-spacing: 0; }
.page p, .page li { color: var(--ink-soft); }
.page a { color: var(--peach-deep); text-underline-offset: 3px; }
.page address { font-style: normal; }
.legal-card {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 24px;
  padding: 28px; background: #fff; border: 1px solid var(--paper-2); border-radius: var(--radius);
}
.legal-card p { margin: 0; color: var(--ink); }
.back-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 28px; font-weight: 500; text-decoration: none; color: var(--ink-soft) !important; }
.back-link:hover { color: var(--ink) !important; }
@media (max-width: 600px) { .legal-card { grid-template-columns: 1fr; } }

/* ---------- Bewegung reduzieren ---------- */

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after { animation-duration: .01ms !important; animation-iteration-count: 1 !important; transition-duration: .01ms !important; }
  .reveal { opacity: 1; transform: none; }
}

/* Sprachumschalter: Desktop "EN"/"DE", im Handy-Menü ausgeschrieben */
.lang-long { display: none; }
@media (max-width: 760px) {
  .nav-lang .lang-short { display: none; }
  .nav-lang .lang-long { display: inline; }
}